美团拼多多展现“数字中国”活力

Posted

The Economist, July 11th-17th 2020

Meituan-Dianping and Pinduoduo embody the excitement over digital China

中国繁荣的数字经济催生出许多初创企业,其中美团和拼多多尤其受到投资者关注。它们最早都是从向消费者提供优惠折扣起家,2018 年分别在香港和纽约上市,目前市值均超过 1,000 亿美元。

美团的外卖和打车业务虽然交易量大但利润较低,酒店业务则有 20%-35% 的利润率。截至 5 月末,拼多多在过去 12 个月中有 6.28 亿用户使用它的 APP 至少下过一次单,人数同比增加 42%,比京东多 60%,仅次于阿里巴巴(阿里有 7.26 亿活跃用户)。拼多多用户的年平均消费额从 1,250 元增加到 1,800 元,公司股价也节节攀高。

但文章认为,美团和拼多多要想成为阿里巴巴和腾讯这样的互联网巨头,还需要向世人证明它们拥有持续创造丰厚利润(consistently fat profits)的能力。

,

-EOF-

这是一个专为移动设备优化的简版,你可以继续到 capm.cc 浏览完整版。

2016~2021 年经济学人高清 PDF 合集